Open Call
Um convite a responder às obras de Border-line(s) (Scroll down for English)
Uma obra pode inspirar outra. Uma ideia pode atravessar fronteiras.
O Atelier Ghostbirds convida estudantes de arte e toda a comunidade a criar trabalhos originais em resposta a qualquer obra da exposição Border-line(s). Através do desenho, da pintura, da fotografia, da escultura, da música, do vídeo, da poesia, da performance ou de qualquer outro meio, os participantes são convidados a explorar as suas próprias interpretações e a dar continuidade ao diálogo para além da galeria. É uma oportunidade para dar a conhecer o vosso trabalho num novo contexto, partilhá-lo com um público mais alargado e fazer parte de um diálogo.
A exposição Border-line(s) estará patente até 15 de janeiro de 2027. Podes visitar a exposição durante este período, mas não precisas de concluir o teu trabalho enquanto a exposição estiver patente. Terás até 28 de fevereiro de 2027 para criar e submeter o teu trabalho.
Deixa a tua resposta atravessar continentes. Não há restrições quanto ao meio ou à abordagem artística.
São bem-vindos o desenho, a pintura, a fotografia, a gravura, a escultura, a instalação, a música, o vídeo, a poesia, a performance ou qualquer outra forma de expressão criativa.
Quer a tua resposta seja um diálogo, uma pergunta, uma transformação ou um afastamento, interessam-nos as ligações que surgem quando as obras de arte encontram novas perspetivas.
Border-line(s):
Respostas que Atravessam Continentes


QUEM PODE PARTICIPAR?
Estudantes, incluindo estudantes de licenciatura e de pós-graduação, de qualquer área de estudo
Qualquer pessoa da comunidade
COMO PARTICIPAR
1. Escolhe uma obra
Visita a exposição Border-line(s) e escolhe uma ou mais obras que te inspirem, ou responde ao tema «Border-line(s)» à tua maneira.
2. Cria uma resposta
Cria um trabalho original, utilizando qualquer meio ou formato. Podes submeter mais do que um trabalho.
3. Identifica a tua inspiração
Se estiveres a responder a uma obra específica, indica o nome do artista que criou a obra original, juntamente com uma breve declaração sobre o teu trabalho e a sua ligação à exposição.
4. Submete o teu trabalho
Os trabalhos podem ser entregues presencialmente no Atelier Ghostbirds ou enviados digitalmente por email.
Para os trabalhos que não possam ser entregues fisicamente, envia documentação adequada:
Obras visuais: Fotografias de alta qualidade
Vídeo ou performance: Gravação em vídeo ou link
Música ou som: Gravação áudio ou link
Outros formatos: Documentação que permita experienciar ou compreender o trabalho
Cada submissão deve incluir o nome do artista, o país, o título da obra, o meio/formato e uma breve declaração do artista.
5. Preenche o formulário de submissão
Todos os participantes devem preencher o formulário de submissão , incluindo detalhes sobre o trabalho e autorização para a sua partilha digital.
PRAZO DE SUBMISSÃO: 28 de fevereiro de 2027
UM DIÁLOGO INTERNACIONAL
As respostas dos participantes serão documentadas e partilhadas digitalmente com a comunidade da Southern Graphics Council International (SGCI), antes da sua conferência de 2027.
O objetivo deste projeto é prolongar a exposição para além da galeria, incentivando conversas e intercâmbios entre estudantes, artistas e comunidades de gravura de diferentes continentes.
Os trabalhos submetidos poderão ser incluídos em apresentações digitais e na documentação do projeto, com a devida identificação dos artistas e respetiva autorização.
JUNTA-TE À CONVERSA!
Visita a exposição. Encontra uma obra que te diga algo. Cria uma resposta. E deixa o diálogo continuar.
Dúvidas? mikaaono.art@gmail.com
*****
An invitation to respond to the artworks in Border-line(s)
One artwork can inspire another. One idea can travel across borders.
Atelier Ghostbirds invites art students and anyone in the community to create original works in response to any artwork in the Border-line(s) exhibition. Through drawing, painting, photography, sculpture, music, video, poetry, performance, or any other medium, participants are invited to explore their own interpretations and continue the conversation beyond the gallery. It's a chance to bring your work into a new context, share it with a wider audience, and become part of an international artistic dialogue.
The Border-line(s) exhibition will be on view until January 15, 2027. You are welcome to visit the exhibition during this time, but you do not need to complete your response while the exhibition is on view. You will have until February 28, 2027, to create and submit your work.
Let your response travel across continents. There are no restrictions on medium or artistic approach.
Drawing, painting, photography, printmaking, sculpture, installation, music, video, poetry, performance, or any other form of creative expression are welcome.
Whether your response is a conversation, a question, a transformation, or a departure, we are interested in the connections that emerge when artworks encounter new perspectives.
WHO CAN PARTICIPATE?
Students, including undergraduate and graduate students in any field
Anyone in the community
HOW TO PARTICIPATE
1. Choose an artwork
Visit the Border-line(s) exhibition and select any artwork(s) that inspire you, or respond to the theme, “Border-line(s)” in your own way.
2. Create a response
Create an original work using any medium or format. You are welcome to submit more than one work.
3. Identify your inspiration
If you are responding to a particular work, please include the name of the artist of the original artwork along with a short statement about your work and its connection to the exhibition.
4. Submit your work
Works may be submitted in person at Atelier Ghostbirds or digitally by email.
For works that cannot be submitted physically, please provide appropriate documentation:
Visual works: High-quality photographs
Video or performance: Video recording or link
Music or sound: Audio recording or link
Other formats: Documentation that allows the work to be experienced or understood
Each submission should include the artist's name, country, artwork title, medium/ format, and a short artist statement.
5. Complete the submission form
All participants are asked to complete the accompanying submission form, including basic artist information, details about their work, and permission for digital sharing.
SUBMISSION DEADLINE: February 28, 2027
AN INTERNATIONAL DIALOGUE
Your responses will be documented and shared digitally with the Southern Graphics Council International (SGCI) community ahead of its 2027 conference.
The aim of this project is to extend the exhibition beyond the gallery, encouraging conversations and exchanges between students, artists, and printmaking communities across continents.
Submitted works may be included in digital presentations and project documentation, with appropriate artist credit and permission.
COME JOIN THE CONVERSATION!
Visit the exhibition. Find a work that speaks to you. Create a response. And let the dialogue continue.
Questions? mikaaono.art@gmail.com
Art Curators/Artists
Have a proposal for a contemporary art exhibition? We are looking for a non-commercial, thought-provoking, experiential art that makes our spines tingle. Let's work together. We accept proposals all year round. Send an e-mail to the director, Mika.
Contract Master Printing
Do you have a project for a professional edition?
Contact Mika: mikaaono.art@gmail.com